الشيخ حسن المصطفوي
36
التحقيق في كلمات القرآن الكريم
هذا مرض خاصّ وفي رأس كلّ مرض . فظهر لطف التعبير بالضغن دون سائر الصفات الذميمة ، ودون كلمة الحقد ، فانّ النظر إلى جهة الإضمار والإخفاء . ضفدع مصبا ( 1 ) - الضفدع : بكسرتين ، الذكر ، والضفدعة الأنثى ، ومنهم من يفتح الدال ، وأنكره الخليل وجماعة ، وقالوا الكلام فيها كسر الدال ، والجمع الضفادع ، وربّما قالوا الضفادى على البدل ، كما قالوا الأرانى في الأرانب . لسا ( 2 ) - الضفدع : مثال الخنصر ، والضفدع : معروف : لغتان فصيحتان . والأنثى ضفدعة وضفدعة . وناس يقولون ضفدع ، قال الخليل : ليس في الكلام فعلل الَّا أربعة أحرف - درهم وهجرع وهبلع وقلعم . وضفدع الرجل : تقبّض ، وقيل سلح ، وقيل ضرط . حياة الحيوان - الضفدع : توصف بحدّة السمع إذا تركت النقيق وكانت خارج الماء ، ومتى دخل الماء في فيه لا تنقّ . والثعبان يستدلّ بصياح - الضفدع عليه ، فيأتي على صياحه فيأكله . ويعرض لبعض الضفادع مثل ما يعرض لبعض الوحوش من رؤية النار حيرة إذا رأتها ، فإذا أبصرت النار سكتت . والتحقيق أنّ الكلمة اسم رباعىّ ، يطلق على حيوان يقال له بالفارسيّة - غورباغه ، وهو من الحيوانات البرّمائيّة ، تضع بيضها في الماء ، ويخرج منها حيوان دقيق ويتنفّس بخياشيمه ، حتى تتكوّن في داخله رئتان ويتنفّس بهما ، ثمّ يترك الماء ويتنفّس بهما وبجلده . * ( فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمُ الطُّوفانَ وَالْجَرادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفادِعَ وَالدَّمَ آياتٍ مُفَصَّلاتٍ فَاسْتَكْبَرُوا ) * - 7 / 132 إشارة إلى ما نزل من أنواع العذاب على آل فرعون والقبطيّين ، إلى أن أغرقوا في اليمّ .
--> ( 1 ) مصباح اللغة للفيوميّ ، طبع مصر ، 1313 ه . ( 2 ) لسان العرب لابن منظور ، طبع بيروت ، 15 مجلداً ، 1376 ه .